Lyric N & Yeoeun - Without You (W OST Part 9) [Indonesia & English Translation]

HANGUL

너를 계속 사랑해도 되는지

나 너의 곁에 살아가도 되는지

운명 이란 믿음이

우리 사랑을 붙들고

매일매일 너를 그리며 울고

너를 다시 찾아 헤매도 보고

오늘도 너를 기다려 본다

네가 없는 난 아무것도

할 수 없단 사실에 다시 울고

이젠 네가 없는 하루하루

의미 없는 하루하루

나 다시는 널 놓지 않을게

다시는 보내지 않을게

매일매일 너를 떠올려 보고

너를 다시 찾아 헤매며 울고

다시 또 너를 기다려 본다

네가 없는 난 아무것도

할 수 없단 사실에 다시 울고

이젠 네가 없는 하루하루

의미 없는 하루하루

나 다시는 널 놓지 않을게

다시는 떠나지 않을게

우리 이제 다신 우리 이제

다신 헤어지지는 말자

네가 없는 난 아무것도

할 수 없어 그게 나야

이젠 네가 없는 하루하루

의미 없는 하루하루

나 다시는 널 놓지 않을게

다시는 보내지 않을게

다시는 헤어지지 말자

ROMANIZATION

neoreul gyesok saranghaedo doeneunji

na neoui gyeote saragado doeneunji

unmyeong iran mideumi

uri sarangeul butdeulgo

maeilmaeil neoreul geurimyeo ulgo

neoreul dasi chaja hemaedo bogo

oneuldo neoreul gidaryeo bonda

nega eopsneun nan amugeosdo

hal su eopsdan sasire dasi ulgo

ijen nega eopsneun haruharu

uimi eopsneun haruharu

na dasineun neol nohji anheulge

dasineun bonaeji anheulge

maeilmaeil neoreul tteoollyeo bogo

neoreul dasi chaja hemaemyeo ulgo

dasi tto neoreul gidaryeo bonda

nega eopsneun nan amugeosdo

hal su eopsdan sasire dasi ulgo

ijen nega eopsneun haruharu

uimi eopsneun haruharu

na dasineun neol nohji anheulge

dasineun tteonaji anheulge

uri ije dasin uri ije

dasin heeojijineun malja

nega eopsneun nan amugeosdo

hal su eopseo geuge naya

ijen nega eopsneun haruharu

uimi eopsneun haruharu

na dasineun neol nohji anheulge

dasineun bonaeji anheulge

dasineun heeojiji malja

[INDONESIA TRANSLATION]

Bisakah aku terus mencintaimu?
Bisakah aku hidup di sisimu?
keyakinan itu takdir
kami memahami cinta
setiap hari aku merindukanmu dan menangis
Meskipun aku berjalan mencarimu lagi Aku melihatmu hari ini Aku menunggumu

Tanpamu
Aku tidak bisa melakukan apa-apa
dan aku menangisi hal ini
sekarang hariku tanpamu
tidak ada artinya
Aku tidak akan meninggalkanmu lagi
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi

Setiap hari aku mencoba mengingatmu
Aku berjalan mencarimu lagi dan aku menangis
Aku menunggumu sekali lagi

Tanpamu
Aku tidak bisa melakukan apa-apa
dan aku menangisi hal ini
sekarang hariku tanpamu
tidak ada artinya
Aku tidak akan meninggalkanmu lagi
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi

Mari kita
Mari kita tidak
Berpisah lagi

Tanpamu
Aku tidak bisa melakukan apa-apa
dan aku menangisi hal ini
sekarang hariku tanpamu
tidak ada artinya
Aku tidak akan membiarkanmu pergi lagi
Aku tidak akan meninggalkanmu lagi

Mari kita tidak berpisah lagi

[ENGLISH TRANSLATION]

Can I keep loving you?
Can I live by your side?
faith that was fate
we grasped love
everyday I miss you and cry
although I wander around looking for you again I see you
today I wait for you

Without you
I can’t do anything
and I cry over that fact
now the days without you
are days without meaning
I won’t leave you again
I won’t let you go again

Everyday I try to recall you
I wander around looking for you again and I cry
I wait for you once again

Without you
I can’t do anything
and I cry over that fact
now the days without you
are days without meaning
I won’t let you go again
I won’t leave again

let’s not
let’s not
part again

Without you
I can’t do anything, that’s me
now the days without you
are days without meaning
I won’t let you go again
I won’t live you again

let’s not part again