ŞARKI SÖZLERİ

Doctors Ost 무엇도 자랄 수 없는 허전한 내 맘 속에 홀로 움트는 사랑이 자라 Em meu coração onde nada podia crescer cresce este agitado amor. 널 보며 난 알았지 날 보는 그 눈빛엔 익숙한 느낌 빗물이 어려 Ao te ver, eu soube. Em seus olhos, ao me olhar, havia um sentimento familiar. Esta jovem gota de chuva 너무나 밝은 내 맘 속에 너라는 비가 내려 천천히 물들어 Neste meu coração tão brilhante, Era você quem caia nele e lentamente o coloria. I go wherever you go 난 언제나 I’m here with you Eu vou aonde quer que você for Eu sempre  estarei aqui com você. 날 위한 구름이 되어 나의 사랑에 내려줘 너만을 위한 내 맘이 커질 수 있도록 Seja a nuvem para mim E caia em meu amor. Assim o meu amor por você poderá crescer. 따뜻한 너의 손길과 우리 둘 만의 멜로디 모든걸 이루게 하는 꿈 As suas cálidas mãos Essa nossa melodia É um sonho que faz tudo se concretizar. 날 위해 피워준 아름다운 이 사랑은 꼭 너에게만 주고 싶은걸 Este lindo amor que floresceu para mim Quero dá-lo só para você. 너무나 밝은 내 맘 속에 너라는 비가 내려  천천히 물들어 Neste meu coração tão brilhante, Era você quem caia nele e lentamente o coloria. I go wherever you go 난 언제나 I’m here with you Eu...

Doctors Ost 널 원해  마치 알람 울리듯 내 심장 연애세포 깨워주는 너 넌 예뻐 숨막히듯이 뭘 해도 너는 예뻐 Oh my Oh my girl Quero você. Igual o som de um alarme É assim que você desperta meu coração. Você é linda, me deixa sem ar Tudo que você faz é lindo Minha garota 너밖에 모른대 내 맘은 그렇대 아침 점심 저녁 매일 내 눈에는 매일 너만 보여 보이니 내가 보이니 너의 몸짓 눈짓이 내게 말하잖아 사랑한다고 O meu coração só reconhece você No café da manhã, no almoço e a noite. Todo dia. É só você que eu vejo todo dia. Você vê? Você me vê? Seus gestos, seus olhos me dizem que você me ama 눈부셔 카멜레온처럼  수시로 그때 그때 변해가는 너 넌 예뻐 숨막히듯이 뭘 해도 너는 예뻐 Oh my Oh my girl Você brilha. Você é como um camaleão  que muda de tempo em tempo. Você é linda, me deixa sem ar. Tudo que você faz é lindo Minha garota 너밖에 모른대 내 맘은 그렇대 아침 점심 저녁 매일 내 눈에는 매일 너만 보여 보이니 내가 보이니 너의 몸짓 눈짓이 내게 말하잖아 사랑한다고 O meu coração só reconhece você No café da manhã, no almoço e a noite. Todo dia. É só você que eu vejo todo dia. Você vê? Você me vê? Seus gestos, seus olhos me dizem que você me ama SICK하게 토라지는 까칠함도 좋아 나의 운명을 바꿔...

Doctors Ost 내가 맨 처음 너를 봤을 때 넌 불안한 아이 같았어 어느 날 내 곁에 서 있을 땐 너무 사랑스럽게 넌 변해있었지 Quando te vi pela primeira vez Você parecia uma criança insegura. Um dia, quando você ficou parada ao meu lado, Notei que você mudou, está tão adorável. 알고 있었니 우리 사랑하게 될 줄 I miss you I love you Você sabia que a gente se amou? Sinto sua falta. Te amo. 넌 내 삶의 전부야 내가 사는 이유야 설명 할 수 없는 기적이야 나의 위로가 필요한 사랑이라면 한 걸음 더 다가와 Yes I believe my destiny Você é tudo em minha vida É a razão do meu viver. Você é um milagre inexplicável. Se é amor que preciso para o meu consolo, Dê um passo mais perto de mim. Sim, eu acredito no meu destino. 너의 고운 숨결이 따뜻해 느낌 하나 하나가 너무 소중해 그 어떤 말로 그 말 할 수 있을까 I miss you I love you A sua leve respiração é quente. Cada sentimento que tenho é tão especial. Com quais palavras eu poderia dizer? Sinto sua falta. Te amo. 넌 내 삶의 전부야 내가 사는 이유야 설명 할 수 없는 기적이야 나의 위로가 필요한 사랑이라면 한 걸음 더 다가와 Você é tudo em minha vida É a razão do meu viver. Você é um milagre inexplicável. Se é amor que preciso para o meu consolo, ...

Doctors Ost 어제 아픔에 멍하니 서있지마 외롭다고 아파하지마 내가 꿈꿨던 이길이 맞는건지 불안한 난 뒤돌아봤어 Não fique parada com essa expressão devido os sofrimentos de ontem. Não sofra pelo fato de estar sozinha. O caminho que sonhei é este mesmo? Olho para trás o noto o meu eu inquieto. 오 아 그 길을 찾으면 웃을 수가 있을까 욕심이 많아 아팠던 날들 E se eu encontrar o caminho, eu serei capaz de sorrir? Tantas coisas que desejei. Dias sofridos. 어제와 다를 수 있어 혼자라는 생각을 하지마 지난 아픈 기억은 이제 중요하지 않아 As coisas podem ser diferente de ontem. Não pense que está sozinha. As lembranças tristes de ontem Elas não importam mais. 언젠가는 눈물 멎으면 힘들던 시간이 말하겠지 내게 고마웠다고. 힘내라고. 괜찮을거라고 Algum dia, quando as lágrimas cessarem, Os dias difíceis dirão para mim: Obrigado. Tenha ânimo. Tudo dará certo. 내게 말해 라라라 라라라 나는 나를 더 아낄거야 라라라 라라라 나는 나를 사랑해 Digo para mim lalala~ Que vou me valorizar mais. lala~~ Que vou me amar. 내가 무엇을 정말 원했었는지 불안한 난 뒤돌아봤어 오 아 그 길을 찾으면 웃을 수가 있을까 욕심이 많아 아팠던 날들 Não sei o que eu realmente quero. Olho para trás e noto...

Doctors Ost Loving you 한순간에 눈이 멀었던  먼 그날의 그 눈빛을 아직 기억하니 Em um momento meus olhos ficaram cegos, amando você. Você ainda lembra desse meu olhar daquele longínquo dia? 내 기억에 몸을 맡긴 너의 모습은  너무나도 눈이 부셔  숨이 막혔지 Em minhas lembranças está você Tão deslumbrante que me deixa sem ar. You are everything in my life 이제 너를 두고서  그 누구도 다시 사랑 할 수 없어 Você é tudo em minha vida Agora que estou deixando você ir, eu não consigo amar outro alguém. 미안하다 말하지마 No way 내 곁에서 떠나지마  No way 내게 줬던 그 숨결로 다시 Lonely Lonely  날 안아줘  날 놓치지마  No way  never never never never  No way 너를 선택한 그 날 그 날부터  내 안에 니가 살아숨쉰다 Não me diga de forma alguma que lamenta. Não saia de forma alguma do meu lado. Com a sua respiração, outra vez, envolva a mim que se encontra sozinho. Não me deixe ir, de forma alguma. Jamais.  De forma alguma. Desde aquele dia que eu te escolhi Você vive e respira dentro de mim. You are everything in my life. 이제 너를 두고서  그 누구도 다시 사랑 할 수 없어 Você é t...