Ana içeriğe atla

Kayıtlar

boybands1 etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Block B - Toy

내 감정 따위 뭐가 중요해? 싫증 날 때까지 갖고 놀면 돼 널 위해서라면 날 부러뜨려도 좋아 because I’m a toy toy O que importa o meu sentimento? Você pode brincar comigo até se cansar de mim. Se sou designado a você, pode me quebrar, n ão tem problema. Porque eu sou um brinquedo. 쓸모 없어지면 버려 몰래 문득 어렴풋이라도, 기억될 수만 있다면 나 Everything I do it for you. I’m a toy toy Se eu não lhe for mais útil, você pode me jogar fora. Contanto que eu possa ser lembrado, nem que seja vagamente, Eu faço tudo por você.  Eu sou um brinquedo. 담아왔던 속 얘길 나눌 때면 날 어루만지고 나서야, 미소를 지었던 너야 얼마 안 돼 구석에 놓이겠지만 이 운명은 네 소유인 걸 Girl use me while you can I’m all yours Quando estamos compartilhando histórias íntimas, É você quem me acaricia enquanto  sorri para mim. Sei que depois de um tempo você  me colocará de lado, Mas ponho o meu destino em suas mãos. Garota, me use enquanto pode. Eu sou todo seu. 난 너에게 더 이상 바랄게 없어 나로 인해 채워지는 널 본다면 꺼내줄 수 있어, 다 가져가 주겠니 사랑이 장난이면, 가차 없이 날 이용해 Now you know all you need is me. I’m your toy I’m your toy. I'm your ...

BTS - Young forever

막이 내리고 나는 숨이 차 복잡해진 마음, 숨을 내쉰다 오늘 뭐 실수는 없었었나 관객들의 표정은 어땠던가 그래도 행복해 난 이런 내가 돼서 누군가를 소리 지르게 만들 수가 있어서 채 가시지 않은 여운들을 품에 안고 아직도 더운 텅 빈 무대에 섰을 때 Cortinas descendo. Respiração ofegante. Sentimentos complexos. Suspiros. Não houveram erros hoje? Como estavam os rostos das fãs? Estou feliz por eu ter me tornado o que sou. Por eu ser capaz de fazer alguém gritar de euforia. Ainda sob efeito da euforia pós apresentação Fico parado no palco vazio ainda quente. 더운 텅 빈 무대에 섰을 때 괜한 공허함에 난 겁을 내 복잡한 감정 속에서 삶의 사선 위에서 괜시리 난 더 무딘 척을 해 처음도 아닌데 익숙해질 법한데 숨기려 해도 그게 안돼 텅 빈 무대가 식어갈 때쯤 빈 객석을 뒤로하네 Quando estou parado no palco vazio ainda quente, Sinto de repente um medo do vazio Em meio a emoções complexas sobre a batalha da vida Inutilmente finjo ser descuidado. Essa não é a primeira vez. Já estou acostumado Mas mesmo tentando esconder, eu não consigo. Só depois que o palco vazio esfria É que eu deixo para trás os assentos vazios. 지금 날 위로하네 완벽한 세상은 없다고 자신에게 말해 난 점점 날 비워가네 언제까지 내 것일 순 없어 큰 박수갈채가 이런 내게 말을 해, 뻔뻔히 ...

Block B - A few years later (몇 년 후에)

오늘 지나, 몇 년 후면 시간마저 떠난 후면 과연 서로가 각자가 되어 잘 살 수 있을까 그리워할 만큼 그리워하고  충분히 아파 보면 그땐 그 손 놓아줘야 해 Depois de hoje,  depois de alguns anos Até mesmo um tempo depois Certamente nos tornaremos individualistas Mas será que conseguiremos viver bem? Sentir saudade do tanto que eu sinto. Quando noto que isso me dói o suficiente É neste momento que eu preciso soltar suas mãos. 무엇이 우리를 만나게 했으며, 그 무엇을 이유로 떨어져 있는지 먼지 쌓인 기억과 젖은 눈 닦아내 가면서 날 탓할 만한 뭔가를 찾고 있어 O que fez a gente se conhecer, é o que fez a gente se distanciar. Enquanto estou limpando meus olhos e as lembranças empoeiradas, eu estou procurando um motivo para me culpar. 모든 게 제자리를 찾아가겠지 태연한 척하는 내게 다들 속아주고 사랑의 부질없음에 대한 얘길 지껄여도 남 보기엔 가엾은 놈 흔히들 이런 걸 자유나 해방이라 해 틀렸어 구속은 이별한 후에 시작돼 대충 털고 일어날 수 있는 게 아니지 절대  당연하게 여긴 존재였기에 Tudo encontrará o seu lugar. Então finjo estar despreocupado. Deixo-me ser enganado. Enquanto falo sobre as futilidades do amor Os outros me veem como um alguém digno de pena. Frequentemente chamamos de libertação ou liberdade....