Ana içeriğe atla

Lyric DIA (다이아) - Mr. Potter [Indonesia & English Translation]



ROMANIZATION

Accio
Mr. Potter nae nun ape
neoran dalkomhan supe ppajyeo beoringeol
bonneungjeogin ikkeullime mujanghaeje
I wanna X 4 get your mind
descendo
soljikhan mam boyeojullae
beoseonaryeo haedo beoseo nal su eopt,
So Riddikulus
jungdokdoebeorin neoran dalkommabeop
rarararara don’t wanna gobaek

sumgiji malgo boyeo, boy
nareul balkhyeojwo rumos
ije nae maeum nege
daheul su issdorok ,GO

majjyo oneureun neukkimi ttak wassjyo
deo isangeun sumgil su eopseo No
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa

majjyo neodo nae mameul ttak neukkyeossjyo
neoreul nohchil sun eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su issge jumuneul georeobwa

eodil boni yeogi siseonjipjung
dareun goseun siseonjujidoma
Impervius

namani seontaek badeun dalkomhan sup
naegero X 4 deo gakkaiwa, boy
bonneungjeogin ikkeullime mujanghaeje
I wanna X 4 get your mind
jungdok doebeorin neoran dalkom mabeop
rarararara don’t wanna gobaek

sumgiji malgo boyeo, boy
nareul balkhyeojwo rumos
ije nae maeum nege
daheul su issdorok, kO

majjyo oneureun neukkimi ttak wassjyo
deo isangeun sumgil su eopseo No
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa

majjyo neodo nae mameul ttak neukkyeossjyo
neoreul nohchil su eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su issge jumuneul georeobwa

give me give me give me
give me your love *2
neoran maryeoge ppajyeo
heeo naol su eopseo
naman al su issge jumuneul georeobwa

neo neoege neol wihae
nae mame neol ango sipeo

naege jom deo gakkai
neol neukkil su issge
neoreul ijen bonael suga eopsjanha
neol johahae

gipeun sup sogeul jina
balgyeonhan sweet ocean
nae mame haeilcheoreom
naraon sweet magic
igeon isangjeogin degree
ppallyeo deuneun black hole
igeon neoui spell ppajyeodeureo holic

majjyo oneureun neukkimi ttak wassjyo
(Oh Mr.Potter)
deo isangeun sumgil su eopseo No
neon naman bwa
neoege jumuneul georeobwa
(neoege jumuneul georeo)

majjyo neodo nae mameul ttak neukkyeossjyo
neoreul nohchil su eopseo
neol bonaegi silheo
ni maryeoge
naman al su issge jumuneul georeobwa

give me give me give me
give me your love *2
neoran maryeoge ppajyeo
heeo naol su eopseo
naman al su issge jumuneul georeobwa

[INDONESIA TRANSLATION]

Accio
Mr Potter, di depan mataku
Hutan manis yang disebut dirimu
Aku sudah jatuh ke dalamnya
Aku tidak bisa keluar karena tarikan insting ini
Aku ingin X 4 menguasai pikiranmu
Descendo
Bisakah kau tunjukkan hatimu yang sebenarnya?
Aku mencoba melarikan diri, tapi aku tidak bisa
Begitu bodoh
Aku kecanduan sihir manismu
Lalala tidak ingin mengakuinya

Jangan sembunyikan dan tunjukkan padaku, sayang
Menyinariku, lumos
Jadi hatiku dapat menyentuhmu
AYO

Benar, aku merasakannya hari
Aku tidak bisa menyembunyikan lagi, tidak
Hanya menatapku
Aku akan memberikan mantra padamu

Benar, kau merasakan hatiku
Aku tidak bisa lepas darimu
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Pesonamu
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Apa yang kau lihat? Fokus padaku
Jangan melihat ke tempat lain
Bertahanlah

Hanya aku yang memilih pergi ke hutan manis ini
Padaku (x4) mendekatlah
Aku tidak bisa keluar karena tarikan insting ini
Aku ingin X 4 menguasai pikiranmu
Descendo
Bisakah kau tunjukkan hatimu yang sebenarnya?
Aku mencoba melarikan diri, tapi aku tidak bisa
Begitu bodoh
Aku kecanduan sihir manismu
Lalala tidak ingin mengakuinya

Jangan sembunyikan dan tunjukkan padaku, sayang
Menyinariku, lumos
Jadi hatiku dapat menyentuhmu
AYO

Benar, aku merasakannya hari
Aku tidak bisa menyembunyikan lagi, tidak
Hanya menatapku
Aku akan memberikan mantra padamu

Benar, kau merasakan hatiku
Aku tidak bisa lepas darimu
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Pesonamu
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Berikan padaku berikan padaku berikan padaku
Berikan aku cintamu (x2)
Aku sudah jatuh pada pesonamu
Aku dapat mengabaikannya
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Untukmu, untukmu
Aku ingin menahanmu dalam hatiku

Mendekatlah padaku
Jadi aku bisa merasakanmu
Aku tidak dapat membiarkanmu pergi sekarang
Aku menyukaimu

Melewati hutan lebat
Aku menemukan lautan yang manis
Seperti hujan es, kau terbang ke dalam hatiku seperti sulap yang manis
Ini adalah gelaran rasional
Tersedot ke dalam lubang hitam ini
Ini adalah mantramu, aku sudah jatuh ke dalamnya, holic

Benar, aku merasakannya hari
(Oh Mr.Potter)
Aku tidak bisa menyembunyikan lagi, tidak
Hanya menatapku
Aku akan memberikan mantra padamu

Benar, kau merasakan hatiku
Aku tidak bisa lepas darimu
Aku tidak ingin membiarkanmu pergi
Pesonamu
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

Berikan padaku berikan padaku berikan padaku
Berikan aku cintamu (x2)
Aku sudah jatuh pada pesonamu
Aku dapat mengabaikannya
Lemparkan mantramu padaku jadi hanya aku yang akan tahu

[ENGLISH TRANSLATION]

Accio
Mr. Potter, in front of my eyes
Is a sweet forest called you
I’ve fallen into it
I can’t get out because of this instinctual pull
I wanna X 4 get your mind
Descendo
Will you show me your honest heart?
I try to escape but I can’t
So Riddikulus
I’m addicted to your sweet magic
Lalala don’t wanna confess

Don’t hide and show me, boy
Light on me, lumos
So my heart can touch yours
GO

That’s right, I got a feeling today
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Where are you looking? Focus on me
Don’t look anywhere else
Impervius

Only I am chosen to go to this sweet forest
To me (x4) come closer, boy
I can’t get out because of this instinctual pull
I wanna X 4 get your mind
I’m addicted to your sweet magic
Lalala don’t wanna confess

Don’t hide and show me, boy
Light on me, lumos
So my heart can touch yours
GO

That’s right, I got a feeling today
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Give me give me give me
Give me your love (x2)
I’ve fallen for your charms
I can’t escape
Cast a spell on me so only I will know

For you, for you
I wanna hold you in my heart

Come closer to me
So I can feel you
I can’t let you go now
I like you

Past the deep forest
I discovered a sweet ocean
Like hail, you flew into my heart like sweet magic
This is a rational degree
Sucked into this black hole
This is your spell, I’ve fallen into it, holic

That’s right, I got a feeling today
(Oh Mr.Potter)
I can’t hide it anymore, no
Only look at me
I’m casting a spell on you
(I’m casting a spell on you)

That’s right, you felt my heart
I can’t let go of you
I don’t wanna let you go
Your charms
Cast a spell on me so only I will know

Give me give me give me
Give me your love (x2)
I’ve fallen for your charms
I can’t escape
Cast a spell on me so only I will know

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Seviyor Sevmiyor Dizisinde Çalan Ellerim Bomboş Şarkı Sözleri

Seviyor Sevmiyor dizisinin 11.bölümünde çalan ellerim bomboş yüreğimde bir sızı ateşe atılmış bir deli gibi şarkısı seviyor sevmiyor dizisinde 11. bölümde izleyenleri ile buluştu.Dizide Deniz ve İrem karakterleri arasında yaşanan aşk çıkmazı olanca hızıyla devam ederken seviyor sevmiyor dizisinde çalan şarkılarda izleyenler tarafından oldukça beğeniliyor. Seviyor Sevmiyor dizisi 11. bölümünde çalan şarkı kime ait?  Ellerim bomboş şarkısının sözleri nedir? Sorularının yanıtını aradığımızda şarkı ile ilgili yaptığımız araştırmalarda şarkımızı seslendiren sanatçı Fatih Erkoç 1992 yılında sanatçının çıkardığı Ellerim Bomboş albümünde yer alan bu güzel şarkının sözleri ise: Fatih Erkoç Ellerim Bomboş Şarkı Sözleri Senden ayrılmadan önce bilmiyordum hiç  Hayatın anlamsızlığını  En güzel şeylerin bile yavan kaldığı  Aklımın ucundan geçmezdi  Senmisin bu hallerde olmama sebep  İnanmak gelmiyor içimden  Oysaki durmaksızın süren kavgalar  Meğer aşkın cilvel...

CnBlue - Puzzle

We’re like a puzzle  重ねたい 鮮やかな Piece を合わせ We’re like a puzzle  叶えたい ゆるやかに Pace を合わせ Somos como um quebra-cabeça. Quero montá-lo. Combinar as peças coloridas. Somos como quebra-cabeça Quero completá-lo. Ajustando suavemente o ritmo. 一人で彷徨い 探した Day & Night 心の真ん中 足りないその何かを いつしか知ったんだ , 奇跡に逢ったんだ 欠けてたPieceは 握るその手の中 Vago dia e noite sozinho a procura de algo que está faltando no meio do meu coração. Eu sabia que em algum dia eu ia conhecer um milagre. Está em suas mãos a peça que estava faltando. We’re like a puzzle  思い出を 星の数 重ねたい 鮮やかなPieceを合わせ  さぁ行こう 大きな未来 Somos como um quebra-cabeça. Quero acumular uma constelação de lembranças. Combinando as peças coloridas Iremos ao nosso grande futuro. We’re like a puzzle  二人で 一つずつ 叶えたい ゆるやかに Pace を合わせ  永遠(とわ)の愛を誓うよ Somos como o quebra-cabeça. Quero realizar as coisas com você. Ajustar suavemente nosso ritmo. Jurar amor eterno. 僕らは正反対 素晴らしい相性さ 異なる格好で 同じ夢を見てる 見つめた瞬間に 奇跡を感じた そろえたPieceは 全て君にあげよう Somos opostos, mas temos uma grande compatibilidade. S...

EXO - Monster

She got me going crazy, woo 왜 심장이 뛰니? Woo 넌 아름다워 나의 Goddess 닫혀있지 Yeah, yeah 두드릴 테니 날 들여 보낼래? 감춰진 스릴을 줄게 Ela está me deixando louco Por que meu coração bate acelerado? Você é linda, minha deusa. Mas seu coração está fechado. Vou bater em seu coração, você deixa eu entrar nele? Lhe darei misteriosas emoções. 눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고 Don’t be afraid, love is the way Shawty, I got it You can call me monster Pela curiosidade em seus olhos, você já se apaixonou por mim. Não tenha medo. O amor é o caminho. Gatinha, eu te entendo. Você pode me chamar de monstro. I’m creepin’ in your heart, babe 뒤집고 무너트리고 삼켜 그래 널 훔쳐 탐닉해  널 망쳐 놓을 거야 네 맘속에 각인된 채 죽어도 영원히 살래 Come here girl, you call me monster (You call me monster) 네 맘으로 들어갈게 Vou entrar em seu coração Revirar,  desabar, devorar ele. Sim, eu vou roubar você, viciar você. Vou arruinar você. Ficarei gravado em seu coração. Para que mesmo morto, eu continue vivo para sempre. Venha cá, garota. Você que me chama de monstro. (Você que me chama de mon...