ŞARKI SÖZLERİ

Oh 태양이 뜬다 널 찾아 줄 지도를 들고 좌표를 따라 나서는 항로 No matter 저 은빛 나침반은 너를 향할 테니 Oh, o sol nasceu. Seguro o mapa que me ajudará a te encontrar. Sigo as coordenadas e faço a rota. Não importa, a bússola prateada está apontada para você. 너를 닮은 하늘은 아름다워 오늘도 오늘도 이대로 넌 눈부셔 익숙한 듯 낯선 길 휘어 버릴게 O céu está lindo, parecido com você. Você está deslumbrante hoje de novo. Dou a curva nesta rua estranha como se ela fosse familiar. 너와 나의 평행선 너머 너머. I don’t mind 큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가 Vou transpor as nossas linhas paralelas.  Eu não me importo. Deixo-me empurrar pelas grandes ondas no final desta viagem. 휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선 넌 나의 Only one 너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는 I’ll be the lucky one 너와 나 (Livin’ it up) 이곳에 (Just livin’ it up) Keep on coming. (Wow wow) 같은 시간 속에 Oh 하나 된 그 순간  We’ll be the lucky ones É um momento turbulento  Você aterrizando em meu mundo. Você é a única para mim. O momento em que eu te encontro ele brilha mais intensamente. Serei o sortudo. Nós (vivendo) Neste lugar (apenas vivendo) Continu...

She got me going crazy, woo 왜 심장이 뛰니? Woo 넌 아름다워 나의 Goddess 닫혀있지 Yeah, yeah 두드릴 테니 날 들여 보낼래? 감춰진 스릴을 줄게 Ela está me deixando louco Por que meu coração bate acelerado? Você é linda, minha deusa. Mas seu coração está fechado. Vou bater em seu coração, você deixa eu entrar nele? Lhe darei misteriosas emoções. 눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고 Don’t be afraid, love is the way Shawty, I got it You can call me monster Pela curiosidade em seus olhos, você já se apaixonou por mim. Não tenha medo. O amor é o caminho. Gatinha, eu te entendo. Você pode me chamar de monstro. I’m creepin’ in your heart, babe 뒤집고 무너트리고 삼켜 그래 널 훔쳐 탐닉해  널 망쳐 놓을 거야 네 맘속에 각인된 채 죽어도 영원히 살래 Come here girl, you call me monster (You call me monster) 네 맘으로 들어갈게 Vou entrar em seu coração Revirar,  desabar, devorar ele. Sim, eu vou roubar você, viciar você. Vou arruinar você. Ficarei gravado em seu coração. Para que mesmo morto, eu continue vivo para sempre. Venha cá, garota. Você que me chama de monstro. (Você que me chama de mon...

Oh Yeah! C’mon! Take your time 왠지 두근대는 밤이야 Na Na Na Na . Na Na Na Na Sem pressa Por alguma razão o coração bate forte esta noite. So tonight 달 끝까지 달려가볼까 Yea Yea Yea Yea Yea Yea Yea Yea Então, esta noite Vamos até o final da lua. Yea Yea Just right 시동을 걸어 엑셀에 발을 올려 모든 것이 특별해 너와는 잘 어울려 무엇을 원하던 Imma make it work (Yeah) Ligue o motor agora mesmo. Pise no acelerador. Tudo é especial. A gente combina juntos. Tudo que você quiser, eu faço acontecer. Shawty, Imma party till the sun down 지금 이 신비로운 느낌은 뭘까 와줘 내게로 어서 Before the sun rise 네가 없는 난 어딜 가도 Nobody (Yeah) 오! Vou me divertir até o sol se pôr Que sentimento misterioso é este? Venha logo para mim, antes do sol nascer. Aonde quer que eu vá, sem você, eu nada sou. (Yeah) 도로 위에 여긴 runway 날 바라보는 눈 속 milky way Just love me right (아하!) Baby love me right (아하!) Por este caminho, este caminho Esta via láctea que há nestes olhos que me olham Me ame agora mesmo. Querida, me ame. 오! 내게로 와 망설이지마 넌 매혹적인 나의 universe Just love me right (아하!) 내 우주는 전부 너야 Oh...

다시 태어난다면, 다시 사랑한다면, 그때는 우리 이러지 말아요 Se a gente nascer de novo, Se a gente amar de novo, Que em tal situação, a gente não repita as mesmas coisas. 조금 덜 만나고 조금 덜 기대하며  많은 약속 않기로 해요 Que hajam poucos encontros. Que hajam poucas expectativas. Que não façamos muitas promessas. 다시 이별이 와도 서로 큰 아픔 없이  돌아설 수 있을 만큼 버려도 되는 가벼운 추억만  서로의 가슴에 만들기로 해요 E ainda que a separação volte,  que não haja uma grande dor para ambos, e que possamos virar as costas normalmente. Apenas ligeiras lembranças que sejam descartáveis, façamos em nossos corações só esse tipo de lembrança. 이젠 알아요 너무 깊은 사랑은 외려 슬픈 마지막을 가져온다는 걸 그대여 빌게요 다음번에 사랑은 우리 같지 않길, 부디 아픔이 없이 Agora eu sei que um amor tão profundo, ele só traz tristeza no final. Espero que você tenha sorte no seu próximo amor que ele não seja igual ao nosso, que não haja dor. 나나~ 꼭 나보다 더 행복해져야만해 Você tem que ser mais feliz do que eu. 많은 시간이 흘러, 서로 잊고 지내도 지난날을 회상하며 우~ 그때도 이건 사랑이었다고  말할 수 있다면 그걸로 된 거죠 Ainda que a gente esqueça um do outro com o p...