Ana içeriğe atla

Lyric Jimin Park (박지민) - Try [Indonesia & English Translation]



ROMANIZATION

saramdeurui maldeuri
wa dahji anha gwaenchanhji anha
deo himeul naeya hae

tto saramdeuri haneun mari
wae geureohge neukkigo saenggakhae tto
nadapji anhge

(oh) amureohjido anha
(oh) seuchyeo jinagan kkumcheoreom

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggakman
dapdaphan maeume gomineul haebwado oh yeah
dasi nae mameul dajababwa

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

naman aneun iyagi
geujeo damdamhage maeume damgo
na honja georeoga
(honja georeoga)

jeo haneure mureobolkka
anim moreun cheok tto anin cheok
taeyeonhan cheok haebwa yeah

(oh) amureohjido anha
(amureohjido anha)
(oh) seuchyeo jinagan kkumcheoreom
(jinagan kkumcheoreom)

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggakman
dapdaphan maeume gomineul haebwado
dasi nae mameul da jababwa

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

nae ane muldeuneun
saeroun gamjeongeul
nan bogo sipeo neukkigo sipeo feel it baby
nege dagaga i maeum geudaero
We’re gonna fly

himdeul ttaedo isseo dadeul geureohjanha
malhagido mwo hae geujeo tto saenggakman
dapdaphan maeume gomineul haebwado
dasi nae mameul da jababwa

Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me
Try,
if you can catch me

Feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine
I’m feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine baby

[BAHASA INDONESIA]

Yang di katakan orang-orang
Tidak berguna padaku, tidak baik-baik saja
Harus lebih bersemangat

Kata-kata yang orang katakan
Mengapa aku merasakan dan memikirkannya
Ini tidak seperti diriku

(oh) Tidak merasakan apa pun
(oh) Seperti mimpi yang sudah berlalu

Ada masa-masa sulit bagi semua orang
Ragu untuk mengatakan, aku hanya terus memikirkannya
Meskipun semua frustrasi dan kekhawatiran oh yeah
Aku mencoba mengendalikan diriku sendiri

Cobalah, jika kau bisa meraihku x3

Cerita yang hanya aku yang tahu
Aku diam-diam menyimpannya
Dan berjalan sendiri
(Jalan dengan kakiku sendiri)

Haruskah aku meminta langit
Atau berpura-pura seolah-olah aku tidak tahu
Seperti semuanya baik-baik saja yeah

(oh) Tidak merasakan apa pun
(Tidak merasakan apa pun)
(oh) Seperti mimpi yang sudah berlalu
(Mimpi yang sudah berlalu)

Ada masa-masa sulit bagi semua orang
Ragu untuk mengatakan, aku hanya terus memikirkannya
Meskipun semua frustrasi dan kekhawatiran
Aku mencoba mengendalikan diriku sendiri

Cobalah, jika kau bisa meraihku

Perasaan baru ini yang menyebar di dalam
Aku ingin melihat dan merasakannya sayang
Tepat di sebelahmu, seperti yang aku rasakan sekarang
Kita akan terbang

Ada masa-masa sulit bagi semua orang
Ragu untuk mengatakan, aku hanya terus memikirkannya
Meskipun semua frustrasi dan kekhawatiran
Aku mencoba mengendalikan diriku sendiri

Cobalah, jika kau bisa meraihku x3

Terasa begitu baik Aku merasa begitu baik
Terasa baik-baik saja Aku merasa begitu baik
Terasa begitu baik Aku merasa begitu baik
Terasa baik-baik saja Aku merasa begitu baik sayang

[ENGLISH TRANSLATION]

Things that people say
Do not get to me, it is not okay
Gotta cheer up even more

Words that people say
Why do I feel and think that way
It’s not like me

(oh) Doesn’t feel like anything
(oh) Like a dream that passes by

There are hard times for everyone
Hesitant to tell, I just keep thinking
Despite all the frustration and worries oh yeah
I try to pull myself together

Try, if you can catch me x3

The story only I know
I quietly keep inside
And walk on my own
(Walk on my own)

Should I ask the heavens
Or pretend as if I don’t know
Like everything’s fine yeah

(oh) Doesn’t feel like anything
(Doesn’t feel like anything)
(oh) Like a dream that passes by
(A dream that passes by)

There are hard times for everyone
Hesitant to tell, I just keep thinking
Despite all the frustration and worries
I try to pull myself together

Try, if you can catch me

This new feeling that spreads inside
I want to see it and feel it baby
Right by your side, the way I’m feeling right now
We’re gonna fly

There are hard times for everyone
Hesitant to tell, I just keep thinking
Despite all the frustration and worries
I try to pull myself together

Try, if you can catch me x3

Feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine
I’m feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine baby

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Mor Ve Ötesi - Uyan Sözleri

canım kardeşim bak senin ellerinde hayatımız uçan kuştaki güzelliği kaybettik hastayız çok sıkıldım ağlamaktan durmaktan bu ahlaksız oyunlara sürdürmek günah uyan bundan böyle tesadüf eden rastlayan dostum uyan tesadüf eden artık tesadüf eden kararma uykundan sadece renkler vardı sonra kayboldu onlar da biz nefes alamadan ah bu yaşam boş biraz şaka herkes bunun farkında çok sıkıldım ağlamaktan durmaktan bu terbiyesiz oyunlara sürmek günah tesadüf eden bundan böyle tesadüf eden rastlayan dostum tesadüf eden tutarlı olan artık rastlayan kararma uykundan sen yine de şu yolun sonundaydın sen aynı zamanda hiç faaliyet yapamazdın sen, atıl, cansız, yalnızdın sen

EXO - Monster

She got me going crazy, woo 왜 심장이 뛰니? Woo 넌 아름다워 나의 Goddess 닫혀있지 Yeah, yeah 두드릴 테니 날 들여 보낼래? 감춰진 스릴을 줄게 Ela está me deixando louco Por que meu coração bate acelerado? Você é linda, minha deusa. Mas seu coração está fechado. Vou bater em seu coração, você deixa eu entrar nele? Lhe darei misteriosas emoções. 눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고 Don’t be afraid, love is the way Shawty, I got it You can call me monster Pela curiosidade em seus olhos, você já se apaixonou por mim. Não tenha medo. O amor é o caminho. Gatinha, eu te entendo. Você pode me chamar de monstro. I’m creepin’ in your heart, babe 뒤집고 무너트리고 삼켜 그래 널 훔쳐 탐닉해  널 망쳐 놓을 거야 네 맘속에 각인된 채 죽어도 영원히 살래 Come here girl, you call me monster (You call me monster) 네 맘으로 들어갈게 Vou entrar em seu coração Revirar,  desabar, devorar ele. Sim, eu vou roubar você, viciar você. Vou arruinar você. Ficarei gravado em seu coração. Para que mesmo morto, eu continue vivo para sempre. Venha cá, garota. Você que me chama de monstro. (Você que me chama de mon...

CnBlue - Puzzle

We’re like a puzzle  重ねたい 鮮やかな Piece を合わせ We’re like a puzzle  叶えたい ゆるやかに Pace を合わせ Somos como um quebra-cabeça. Quero montá-lo. Combinar as peças coloridas. Somos como quebra-cabeça Quero completá-lo. Ajustando suavemente o ritmo. 一人で彷徨い 探した Day & Night 心の真ん中 足りないその何かを いつしか知ったんだ , 奇跡に逢ったんだ 欠けてたPieceは 握るその手の中 Vago dia e noite sozinho a procura de algo que está faltando no meio do meu coração. Eu sabia que em algum dia eu ia conhecer um milagre. Está em suas mãos a peça que estava faltando. We’re like a puzzle  思い出を 星の数 重ねたい 鮮やかなPieceを合わせ  さぁ行こう 大きな未来 Somos como um quebra-cabeça. Quero acumular uma constelação de lembranças. Combinando as peças coloridas Iremos ao nosso grande futuro. We’re like a puzzle  二人で 一つずつ 叶えたい ゆるやかに Pace を合わせ  永遠(とわ)の愛を誓うよ Somos como o quebra-cabeça. Quero realizar as coisas com você. Ajustar suavemente nosso ritmo. Jurar amor eterno. 僕らは正反対 素晴らしい相性さ 異なる格好で 同じ夢を見てる 見つめた瞬間に 奇跡を感じた そろえたPieceは 全て君にあげよう Somos opostos, mas temos uma grande compatibilidade. S...