Ailee - Because it's love (사랑이니까)

Please come back mister Ost

네 눈을 보면 자꾸 불안해져

너의 곁에 있는데 난 외로워져

내 마음속엔 오로지 너뿐인데

더 이상 나를 모르는 척 돌아서지 말아줘

Eu fico nervosa quando vejo seus olhos.

Sinto-me só embora eu esteja ao seu lado.

É porque em meu coração só há você.

Por favor, não me ignore, fingindo que não me conhece. 

사랑해 너도 내 맘 알고 있지

내 앞에 꼭 꼭 숨지 말아줘

나 혼자서 널 꿈꾸고 널 기다리는게

난 이렇게 아픈걸

Te amo e você sabe deste meu sentimento.

Por favor, não se esconda da minha vista.

Ficar sozinha te esperando e sonhando contigo,

Isso me dói demais.

내 맘은 너를 향해 가고 있어

처음부터 지금까지 그래왔어

말하지 못하고 다시 돌아섰지 

너에게 하고 싶은 말이 너무 많아 이렇게…

O meu coração esteve atrás de você

Desde o começo até hoje.

Outra vez eu virei as costas sem conseguir lhe falar.

Mas há tanta coisa que eu quero lhe dizer...

사랑해 너도 내 맘 알고 있지

내 앞에서 숨지 말아줘

나 혼자서 널 꿈꾸고 널 기다리는게

난 이렇게 아픈걸

Te amo e você sabe deste meu sentimento.

Por favor, não se esconda da minha vista.

Ficar sozinha te esperando e sonhando contigo,

Isso me dói demais.

운명처럼 내게 다가온 

너라는 기적을 난 못 놓아

언제라도 널 사랑할게

Você veio para mim como um destino. 

Não posso deixar este milagre que é você.

Eu sempre irei te amar a todo momento.

하루 하루 온통 너뿐이야

기억해줘 난 너 없인 안돼

일년이 가도 다시 또 십 년이 흘러도

난 널 사랑하겠어

Só existe você ao longo do meu dia-a-dia.

Lembre-se que eu não consigo ficar sem você.

Pode passar um ano. Podem passar 10 anos.

Mas eu sempre irei te amar.