Chris Brown, Drake - No Guidance Türkçe Çevirisi

Before I die I'm tryna f- you, baby

Ölmeden önce seni deniyorum bebeğim

Hopefully, we don't have no babies

Umarım bebeğimiz yoktur.

I don't even wanna go back home

I don't even wanna go back home

Hopefully, I don't leave you on your own

Umarım seni yalnız bırakmam

Ayy

Ayy

Trips that you plan for the next whole week

Gelecek hafta boyunca planladığın geziler

Bands too long for a n- so cheap

Ucuz n'lar için kuşaklar çok uzak

And your flex OD, and your sex OD

Ve esnek OD'iniz ve seks OD'niz

You got it, girl, you got it (Ayy)

Anladın kızım, anladın (Ayy)

You got it, girl, you got (Yeah)

Anladın kızım, anladın (Evet)

Pretty lil' thing, you got a bag and now you wildin'

Güzel şey, bir çantan var ve şimdi çıldırıyorsun

You just took it off the lot, no mileage

Daha yeni çıkardın, kilometre yok.

Way they hittin' you, the DM lookin' violent

Size vurma biçimleri, DM şiddetli gözüküyor

Talkin' wild, you come around and now they silent

Vahşi konuşuyorsun, buraya geliyorsun ve şimdi sessiz oluyorlar

Flew the coop at 17, no guidance

17'de kümes uçtu, rehberlik yok

You be stayin' low but you know what the vibes is

Düşük kalıyorsun ama hislerin ne olduğunu biliyorsun

Ain't never got you nowhere bein' modest

Seni asla hiçbir zaman mütevazı olmayacaksın

Poppin' shit but only 'cause you know you're poppin', yeah

"Bok, ama sadece" çünkü sen poppin olduğunu biliyorsun '

You got it, girl, you got it (Ayy)

Anladın kızım, anladın (Ayy)

You got it, girl, you got it

Anladın kızım, anladın

Lil' baby in her bag, in her Birkin

Lil 'bebeği çantasında, Birkin'de

No nine to five put the work in

Hiçbir dokuzda beşe işi bırakma

Flaws and all, I love 'em all, to me, you're perfect

Kusurlar ve hepsi, hepsini seviyorum, benim için, mükemmelsin

Baby girl, you got it, girl, you got it, girl (Oh-oh)

Bebeğim, anlasın, kızım, anladın, kızım

You got it, girl, you got it, girl (Ooh)

Anladın kızım, anladın (Ooh)

I don't wanna play no games, play no games

Oyun oynamak istemiyorum, oyun oynamak istemiyorum

F- around, give you my last name (Oh)

Aptalca davran, soyadımı ver

Know you tired of the same damn thing

Biliyorum aynı lanet düşüncelerden yoruldun

That's okay 'cause baby you

Sorun değil bebeğim çünkü sensin

You got it, girl, you got it (Ayy)

Anladın kızım, anladın (Ayy)

You got it, girl, you got it

Anladın kızım, anladın

You the only one I'm tryna make love to, pickin' and choosin'

Sevişmeye çalıştığım tek kişisin,

They ain't really love you, runnin' games, usin'

Onlar seni gerçekten sevmiyor, koşu oyunu, kullanıyor

All your stupid exes, they gon' call again

Bütün aptal eskilerin, arayacaklar

Tell 'em that a real n- steppin' in

Söyle bana adımlarım gerçek

Don't let them n- try you, test your patience

Onların seni denemesine, sabrını sınamalarına izin verme

Tell 'em that it's over, ain't no debatin' (Uh)

Onlara bittiğini söyle, tartışma yok

All you need is me playin' on your playlist

Tek ihtiyacın olan playlistinde oynamam

You ain't gotta be frustrated

Sinirlenmek zorunda değilsin

I don't wanna play no games, play no games (Oh)

Oyun oynamak istemiyorum, oyun oynamak istemiyorum (Oh)

F- around, give you my last name (My last name)

Soy adımı ver (Soy adımı)

Know you tired of the same damn thing (Same damn thing)

Aynı lanet şeyden bıktığını biliyorum (aynı lanet şey)

That's okay 'cause baby you

Sorun değil bebeğim çünkü sensin

You got it, girl, you got it (Oh, ooh, ayy)

Anladın kızım, anladın (Oh, ooh, ayy)

You got it, girl, you got it (Got it)

Anladın kızım, anladın (Anladın)

I don't wanna

istemiyorum

(Before I die, I'm tryna f- you, baby (Yeah)

(Ölmeden önce, seni smeyi deneyeceğim, bebeğim (Evet)

Hopefully, we don't have no babies (Ooh)

Umarım , biz çocuk sahibi olmamışızdır(Ooh)

I don't even wanna go back home

I don't even wanna go back home

Hopefully, I don't leave you on your own)

Neyse ki, seni bir başına bırakmıyorum

You got it, girl, you got it, oh

Anladın, kızım, anladın, oh

Play no games (No)

Oyun oynama (hayır)

Freaky (Freaky)

Acayip (acayip)

I can learn a lot from you, gotta come teach me (Woo, woo)

Senden çok şey öğrenebilirim, gelip öğretmen lazım (Woo, woo)

You a lil' hot girl, you a lil' sweetie (No, sweet)

Sen biraz seksi biraz tatlı bir kızsın ( hayır, tatlı)

Sweet like candy land and sweet like peach tree (Like that)

Candy Land* gibi tatlı ve şeftali ağacı gibi tatlı

I can tell you crazy, but sh- it kind of intrigue me (No, yeah, I like that)

I can tell you crazy, but sh- it kind of intrigue me (No, yeah, I like that)

(I don't wanna, I don't wanna)

(İstemiyorum, istemiyorum)

Seen it on the 'gram, I'm tryna see that shit in 3D, mami

Gramdan bakıldığında, bu boku 3D olarak görmeye çalışıyorum, mami

I know I get around 'cause I like to move freely

Biliyorum etrafındayım çünkü rahat özgürce etmeyi seviyorum

(I don't, I don't)

(İstemiyorum, istemiyorum)

But you could lock it down, I could tell by how you treat me

Ama sen beni kilitleyebilirsin, bana nasıl davranman gerektiğini söyleyebilirim

(I don't, I don't)

(İstemiyorum, istemiyorum)

I seen how you did homeboy, so please take it easy (No, yeah)

Nasıl kanka yaptığını görüyorum, lütfen ağırdan al

Good to have me on your side, I ain't sayin' that you need me (Yeah, yeah)

Senin tarafında olmam iyi, bana ihtiyacın olduğunu söylemiyorum (Evet,evet)

Six God talk but I ain't tryna get preachy (No, no, no)

6 tanrı konuşuyor ama vaaz vermeye çalışmıyorlar

I seen how you did homeboy, please take it easier on me

Nasıl homeboy yaptığını gördüm, lütfen benim için daha kolay

'Cause I don't wanna (No) play no games, play no games

Çünkü (hiç) oyun oynamak istemiyorum, oyun oynamak istemiyorum

(I don't wanna, I don't wanna)

(İstemiyorum, istemiyorum)

I don't wanna play no games, play no games

Oyun oynamak istemiyorum, oyun oynamak istemiyorum

(I don't, I don't)

(İstemiyorum, istemiyorum)

(I don't, I don't)

(İstemiyorum, istemiyorum)

No

Hayır