Lyric EXO-CBX (첸백시) - Juliet [+English Translation]

HANGUL

잠든 날 깨워 네 미소는

기나긴 밤조차도 잊게 해

가까운 듯한 먼 거리에

너의 모습이 나를 이끄네

Let me love, let me love,

let me love, love you girl

Movin’ up, movin’ up,

movin’ up, up the world

Baby 매일 바라봐 너 하나만

더 빠르게 번지는 맘

멈추지가 않아

Oh, Girl 두 눈 속엔

너무도 아름다운 Juliet, Juliet

Oh, Girl 두 손 뻗으면

닿을 것 같은 나의 Juliet, Juliet

달콤한 그 이름 부르며

깊은 꿈을 꾸는 나

춤을 추듯 요동치는

나의 가슴에

달처럼 가득 채워버린

나의 소원 Oh, my Juliet, Juliet

맑은 너의 눈동자에

맺힐 한 사람

내가 될 테니 Oh

Let me love, let me love,

let me love, love you girl

(Love you girl)

Movin’ up, movin’ up, movin’ up,

up the world (Up the world)

Baby 너만 향하는 내 모든 말

꼭 날아가 닿길 내 맘

다 전할 수 있게

Oh, Girl 두 눈 속엔

너무도 아름다운 Juliet, Juliet

Oh, Girl 두 손 뻗으면

닿을 것 같은 나의 Juliet, Juliet

달콤한 그 이름 부르며

깊은 꿈을 꾸는 나

춤을 추듯 요동치는

나의 가슴에

달처럼 가득 채워버린

나의 소원 Oh, my Juliet, Juliet, I know

Baby girl, just come to me

네 곁에 있을게 (Oh)

밤새도록 널 위해

난 노랠 불러 Yeah

끝없는 고백 끝에

두 눈이 마주 볼 때

둘만의 막을 열어 Tonight

(Yeah yeah yeah)

Oh, Girl 내 맘속엔

너무도 아름다운 Juliet, Juliet

(Juliet oh!)

Oh, Girl 너에게로

내 모든 밤을 바쳐 Juliet, Juliet

달콤한 그 이름 부르며

깊은 꿈을 꾸는 나

언제나 늘 열려있는 나의 창틈에

달처럼 환히 비춰오는

나의 소원 Oh, my Juliet, Juliet

Juliet, Juliet

ROMANIZATION

jamdeun nal kkaewo ne misoneun

ginagin bamjochado ijge hae

gakkaun deushan meon georie

neoui moseubi nareul ikkeune

Let me love, let me love,

Let me love, love you girl

Movin’ up, movin’ up,

movin’ up, up the world

baby maeil barabwa neo hanaman

deo ppareuge beonjineun mam

meomchujiga anha

Oh, girl du nun sogen

neomudo areumdaun Juliet, Juliet

Oh, girl du son ppeodeumyeon

daheul geot gateun naui Juliet, Juliet

dalkomhan geu ireum bureumyeo

gipeun kkumeul kkuneun na

chumeul chudeut yodongchineun

naui gaseume

dalcheoreom gadeuk chaewobeorin

naui sowon Oh, my Juliet, Juliet

malkeun neoui nundongjae

maejhil han saram

naega doel teni Oh

Let me love, let me love,

Let me love, love you girl

(rove you girl)

Movin’ up, movin’ up, movin’ up,

up the world (Up the world)

baby neoman hyanghaneun nae modeun mal

kkok naraga dahgil nae mam

da jeonhal su issge

Oh, girl du nun sogen

neomudo areumdaun Juliet, Juliet

Oh, girl du son ppeodeumyeon

daheul geot gateun naui Juliet, Juliet

dalkomhan geu ireum bureumyeo

gipeun kkumeul kkuneun na

chumeul chudeut yodongchineun

naui gaseume

dalcheoreom gadeuk chaewobeorin

naui sowon Oh, my Juliet, Juliet, I know

baby girl, just come to me

ne gyeote isseulge (Oh)

bamsaedorok neol wihae

nan norael bulleo Yeah

kkeuteopsneun gobaek kkeute

du nuni maju bol ttae

dulmanui mageul yeoreo Tonight

(Yeah yeah yeah)

Oh, girl nae mamsogen

neomudo areumdaun Juliet, Juliet

(Juliet oh!)

Oh, girl neoegero

nae modeun bameul bachyeo Juliet, Juliet

dalkomhan geu ireum bureumyeo

gipeun kkumeul kkuneun na

eonjena neul yeollyeoissneun naui changteume

dalcheoreom hwanhi bichwooneun

naui sowon Oh, my Juliet, Juliet

Juliet, Juliet

[ENGLISH TRANSLATION]

Your smile awakening me

makes me forget even the long night.

So close yet so far away,

your form pulls me along.

Let me love, let me love,

let me love, love you girl.

Movin’ up, movin’ up,

movin’ up, up the world.

Baby, everyday I’ll only look at you.

Our hearts blurring into one another even faster,

and they won’t stop.

Oh, girl, in my eyes,

you’re such a beautiful Juliet, Juliet.

Oh, girl, so close I feel like

I could touch you if I reached out, my Juliet, Juliet.

I’ll be the one person

to take form

in your clear eyes, oh.

Let me love, let me love,

let me love, love you girl.

(Love you girl)

Movin’ up, movin’ up,

movin’ up, up the world (up the world)

Baby, all of my words are only for you.

I hope my feelings will fly off to reach you

so I can let you know all about them.

Oh, girl, in my eyes,

you’re such a beautiful Juliet, Juliet.

Oh, girl, so close I feel like

I could touch you if I reached out, my Juliet, Juliet.

Each time I call out your sweet name

I’m dreaming a deep dream.

In my chest, that’s rocking

as if I were dancing,

you’ve completely filled me up like the moon.

My only wish, oh, my Juliet, Juliet, I know.

Baby girl, just come to me,

I’ll be by your side. (Oh)

I will sing all night long

for you, yeah.

At the end of my endless confession,

when our eyes meet

the curtain opens on our own stage tonight.

(Yeah, yeah, yeah)

Oh, girl, in my eyes,

you’re such a beautiful Juliet, Juliet.

(Juliet, oh!)

Oh, girl, I’ll dedicate

all of my nights to you, Juliet, Juliet.

Each time I call out your sweet name

I’m dreaming a deep dream.

Always, through my window that’s always open

You shine on me like the moon

My only wish, oh, my Juliet, Juliet.

Juliet, Juliet.