ŞARKI SÖZLERİ

KUZU KUZU " submissively"  Bak Kırıldı kolum kanadım   Look! My arms and wings are broken olmadı tutunamadım  No, I couldn't hold on Zor Yokluğun çok zor  Hard! To be without you is too hard Alışamadım.   I couldn't get used to it Vur, vur bu akılsız başı  Hit, h it this stupid head to the stone duvarlara taşlara vur sevabına  ( h it this stupid head)   to  the walls - to get sevap* Sonra affet, gel bas bağrına  Then forgive me, come to me, l ean my head against your heart Süzüldüm eridim sensiz olamadım  I felt blue, wasted away without you İşte kuzu kuzu geldim   Here I came back just like you said before Dilediğince kapandım dizlerine   I groveled as you desired Bu kez gururumu ateşe verdim   This time I burnt my pride down and came to you Yaktımda geldim İster al ister öp beni  You can love me or kiss me ,it's your choice  Ama önce dinle bak gözlerime  But look into my eyes and listen to me first İnan bu defa  Believe in me this time  Anladım durumu (bil), töv

Sana git diyemem  (i cannot tell you to leave) Ama kal demek de gelmiyor içimden  (but, i do not have the heart to ask you to stay) Son sözünü söyledin beni bırakıp giderken (you said your last words when you left me) Ah gün gelir pişman olup bir gün dönersen ( ah, if one day you become regretful , come back ) Eskidendi deyip gideceğim (i'll say it was in the old times , (and) i'll leave)  Git, bırakıp uzaklara git (Go, leave me  (and) go far away)  Ardında yaşlı gözlere mahkum edip ( imprison me to watery eyes behind you) Git, bırakıp beni bir başıma (Go, leave me all alone) İstesem de dön desem de sen aldırma (You mustn't care if i want you back, if i ask you to come back) Git, bırakıp uzaklara git  (Go, leave me (and) go far away)  Ardında yaşlı gözlere mahkum edip    (imprison me to watery eyes behind you) Git, bırakıp beni bir başıma  (Go, leave me all alone) İstesem de dön desem de sen aldırma   (You mustn't care if i want you back, if i ask you to come back) S

Atacaksan küçük at bari, (if you'll make it up, make it smth. believable) Yalanları yerim o zaman,  (then you can deceive me) Takacaksan elleri koluna "Bu aşk nasıl?" derim o zaman  ( if you're going to hangout with someone else, then I wouldn't belive in this love) Sevdiğimi bildiğini, hayatımı sildiğimi  (you couldn't figure out that I knew that you were aware of my love,and how i gave up my life and my body ) Şu bedenden geçtiğimi bir çözemedin sen  Nasıl çekip gittiğine ( I couldn't believe how you left or how it finished) İnanmadım bittiğine  Seni ilk kez gördüğüme sevinemedim ben (For the first time of my life i couldn't be pleased to see you) Bildiğim en derine gömdüm aşkı (  I buried the love in the deepest I know) Kimseler onu bulamaz  (nobody can find it) Sende de yok kimsede de o yürek  (you or anybody else don't have the heart ) Bana bir daha yaşattıramaz  (nobody can make me live all of this again) Öptüğüm ellerine baktım başka elden b