ŞARKI SÖZLERİ

http://lyricstranslate.com Uzaktan (AFAR)  Neden kaçtın, neden, mesut olurduk belki Korkuttum mu seni, benden ne zarar gelir ki Seni seyir etmem, gezmem lazımdı Bu yolun sonunu bulmam lazımdı Seni tanımam, bilmem lazımdı Bu hikâyeye bir son lazımdı Why, why did you go? Maybe we could be happy together Did I frighten you, how could I hurt you? I had to get to know you, try to learn who you are I had to know what was at the end of this road I had to get to understand, had to know who you are This story just needed an end http://lyricstranslate.com Öyle uzaktan, uzaktan hiç konuşmadan Nasıl da bağladın beni Hani bir geldin, bir kayboldun Esrarlı mağrurdun, aklıma sardım seni How could you make me stuck on you so far from the distance without even talking You just came and then disappeared mysterious and haughty, thats how you got in my mind Nedir sırrın, nesin, çekip bıraktın, sen kimsin Toz ol, derdim bitsin, aklım aşkını yensin what's your secret, what are you, you left me

Soğuk Odalar Durdu zamanım bir şey diyemedim  (My  time has stopped, I couldn’t say anything) Gitmek istedin ve gittin ( You wanted to leave and you left  ) Aynı gökyüzünde,ayrıydı güneşin ( Your sun was different in the same sky  ) Söyle bari iyi misin ? ( At least tell, are you ok?  ) Burası soğuk , soğuk odalar (here is cold, cold rooms) Yoksun (you're absent), Neye yarar  örtünsem kat kat yorganlar aman (what's the use of it?  If I cover myself with quilts over and over, aman) Soğuk , soğuk olanlar ( Cold, the cold ones  ) Vurdum dibe kadar ( I've hit the bottom  )  Halimden yalnız uyuyanlar anlar ( Only the ones who sleep alone can understand me  ) Soğuk , soğuk odalar  ( cold, cold rooms)   Yoksun neye yarar   (you're absent) Örtünsem kat kat yorganlar aman  (what's the use of it?  If I cover myself with quilts over and over, aman) soğuk , soğuk olanlar  (   Cold, the cold ones  ) Vurdum dibe kadar  (   I've hit the bottom  )  Halimden yalnız uyuyanlar

Anladım bu son durak (i'd found out this is the last stop) Beni anılarla yalnız bırak (leave me alone with memories) Tutmam gereken bir matemin var (there is a sorrow that i must mourn) Hislerin var unutmam gereken (there are feelings of yours that i must forget) Yanar yanar durur (it burns and burns) Kalbim kan ağlar ağlar durur (my heart cries'nd cries) Senin bende kalan günahın var (there are sins of yours that are left with me) Sözlerin var unutup gittiğin (there are promises of yours that you'd forgotten) Es nereye istersen (blow away to wherever you want to) Nerde çok sevdiysen uğra bir geçersen ( stop for a while whereever you love the most if you like) Maziyi savura savura es (blow away by hurling the past away) Deli rüzgârlarla kalbimi bir arada (i can't keep together my heart with mad winds) Tutamam yaşayamam (i can't hold them together, i can't live) Son nefesim ol içime es (be my last breath, blow into me) Ne zaman istersen aynı yerdeyim ben (whene

http://www.kralpoptv.com.tr/live/

Uçak, gemi, tren, bir araba fark etmez Plane, ship, train, car - doesn't matter Bu yolu hiç dert etmez, kalbim kalbim My heart doesn't care about the road at all, my heart my heart  Küçük ya da büyük bir bavul hiç fark etmez A small or a big luggage - it doesn't matter Anıları dert etmez, sildim sildim My heart doesn't concern about the memories, I've erased, i've erased Tam şu anda çıkmalıyım I must leave right now Sonra belki geç kalırım, geç kalırım Maybe I'll be late later Çok geç kalırım I'll be very late Tabi şimdi Of course, now Gideceğim tek yer havaalanı The only place I'll go to is the airport Bana lazım yeni yaşam alanı I need a new place to live Gözünün önünden uçup giderek To fly out of your sight Nasıl söndürdüm bütün havanı I've deflated all your ego Gideceğim tek yer havaalanı The only place I'll go to is the airport Bana lazım yeni yaşam alanı I need a new place to live Sözümde durupta çekip giderek To keep my wor