ŞARKI SÖZLERİ

Derdi nedir bu sonbaharın what's the problem with "the fall"? (what problem does "the fall" have ?)  Neden soldurur gülleri why does it wilt the roses?  Nerden bulur bu insanlar ben mutsuzken gülünecek şeyleri how can these people find amusing things while i'm unhappy?  Derdi nedir bu sonbaharın what problem does "the fall" have?  Neden soldurur gülleri why does it wilt the roses?    Nerden bulur bu insanlar ben mutsuzken gülünecek şeyleri how can these people find amusing things while i'm unhappy?  Tuhaflık bende biliyorum i know i'm the one that's queeR Bir neden arıyorum unutmak için her şeyi i'm looking for a reason to forget everything Unutmak için kendim i to forget myself İki kelime yetiyor seni seven kalbi kırmaya two words are enough for breaking the heart that loves you Sonra roman yazsan ne fayda it's useless even if you write a novel afterwards (after you broke my heart:)) İki adımda geçiyorsun yalnızlık denen taraf

Bir eda bir çalım, aldın başını gittin you left me alone by swagger, by  affectation   Ne kadar masum, bir şeyi terk ettin you left an "how" innocent thing Avunurken olur olmaz aşklarla as i was consoling myself with random loves Seni hem sevdim, hem senden nefret ettim i both loved and hated you Ne sen unuttun, ne ben unuttum neither you nor me had forgotten (everything) Aldatma kendini gel, gel  do not mislead yourself, come, come Yanıyor içim eriyor içim i'm burning inside, i'm melting inside Eskisinden de beter worse than ever Gel gel sarışınım gel, gel sana alışığım gel come, come my blonde, come come i'm used to you, come (back) Gel gel gün ışığım gel, gel çok karışığım gel come come my daylight come come my confused one come Bir ateş ki alev alev yanar içimde an ablaze fire burns inside me Saçının kokusu kaldı ellerimde the scent of you hair pervaded my hands Yatağımda deli gibi döner dururum as i'm spinning in my bed madly Dolaşır sanki hayalin ha

Bir gün bir çılgınlık edip  (if i do  something crazy one day) Seni sevdiğimi söylesem  (tell you that i love you) Alay edip güler misin  would you make fun of me & laugh ? Yoksa sen de sever misin  or would you love me too? Cesaretin var mı aşka  do you have courage to love?  Çarpıyor kalbim bir başka  my heart is beating in an unlike way Sen de böyle sevsen keşke  Desen bana yar if you would say me " i wish you could love me like this" Konuşmadan gözlerinle   Beni sevdiğini söylesen  if you could tell me that you love me with your eyes, without speaking Yüreğime gözlerini Ölene dek mühürlesen  if you could seal your eyes to my heart till death (separates us) Cesaretin var mı aşka Çarpıyor kalbim bir başka  Sen de böyle sevsen keşke   Desen bana yar